Find help across Finland.

Description

Kadut, puistot ja muut yleiset alueet rakennetaan hyväksyttyjen suunnitelmien pohjalta. Näiden laatimisesta vastaa yhdyskuntatekniikan yksikkö. Katusuunnitelma, puistosuunnitelma tai muu yleisen alueen suunnitelma laaditaan asemakaavassa osoitettuun tarpeeseen ja tilanvaraukseen perustuen. Suunnitelma tehdään joko uusien alueiden rakentamisen tai olemassa olevien rakenteiden perusparantamisen ja kehittämisen tarpeisiin. Suunnittelun aikana kuullaan osallisia, joita ovat suunnitelma-alueeseen rajoittuvien kiinteistöjen omistajat. Kun suunnitelma valmistuu, se asetetaan nähtäville 14 päivän ajaksi kaupungin viralliselle ilmoitustaululle kaupungin internet-sivuille ja asiointipiste Osviittaan. Nähtävillä olon aikana osallisella on mahdollisuus jättää kirjallinen muistutus suunnitelmasta Osviittaan tai postitse osoitteeseen Rovaniemen kaupunki, kirjaamo / muistutus, PL 8216, 96200 ROVANIEMI tai sähköpostilla osoitteeseen kirjaamo@rovaniemi.fi. Nähtävillä olosta julkaistaan kuulutus kaupungin virallisella ilmoitustaululla ja sanomalehti Lapin Kansassa.

How to use it

Suunnittelun aikana osalliset, joita ovat suunnitelma-alueeseen rajoittuvien kiinteistöjen omistajat, voivat jättää mielipiteitä ja kysymyksiä palautepalveluun tai kaupungin asiointipiste Osviittaan. Suunnitelman nähtävillä olon aikana osallisella on mahdollisuus jättää kirjallinen muistutus suunnitelmasta kaupungin kirjaamoon tai kaupungin asiointipiste Osviittaan. Lisäksi yhteyttä voi ottaa myös postitse osoitteeseen Rovaniemen kaupunki, kirjaamo / muistutus, PL 8216, 96200 ROVANIEMI tai sähköpostilla osoitteeseen kirjaamo@rovaniemi.fi.

Description

Kaupungin suostumusta on haettava liikennemerkkien asettamiselle yleisessä käytössä olevalle liikennealueelle, joka ei ole maantietä, katua, yksityistä tietä taikka moottorikelkkailureittiä. Tällaisiksi alueiksi katsotaan yleiselle liikenteelle tarkoitettuja taikka yleisesti liikenteeseen käytettyjä alueita, kuten kauppojen, virastojen ja sairaaloiden pihat.

How to use it

Rovaniemen kaupungin suostumusta haetaan kaupungin sähköisen asiointipalvelun kautta. Asiointipalvelussa valitaan "Liikenteenohjauslaitteet" ja suostumusta haetaan kohdasta "Liikenteenohjauslaitteiden asettaminen kiinteistön piha-alueelle". Kaupunki huomioi suostumusta antaessaan, että liikenteenohjauslaite on oikeasisältöinen ja tarkoituksenmukainen tien käytön kannalta. Hakijan tulee esittää kiinteistöyhtiön hallituksen tai muun päätösvaltaisen tahon päätös liikennemerkkien asettamisesta. Mikäli kiinteistöllä on useita omistajia tai haltijoita, tulee hakemukseen liittää valtakirja muilta omistajilta tai haltijoilta. Lupahakemukseen tulee liittää suunnitelmakartta (mittakaava 1:200 – 1:1000), jossa graafisesti (kuvina) esitetään liikenteenohjauslaitteet (liikennemerkit, ajoratamaalaukset, sulkulaitteet) sekä niiden asennuspaikka ja katselusuunta. Suunnitelmakartalla tulee esittää myös suunnittelualueen nykyiset ja poistettavat liikenteenohjauslaitteet. Suunnitelma on laadittava sellaiselle pohjakartalle tai kiinteistön asemapiirrokselle, josta selviää kiinteistön sisäiset liikennejärjestelyt ja liittyminen katuverkkoon sekä mahdolliset ajoyhteydet suoraan naapurikiinteistöjen välillä. Suunnittelun onnistumiseksi suunnitelman laatimisessa suositellaan käytettäväksi liikennesuunnittelun asiantuntijapalveluita tarjoavaa suunnittelutoimistoa. Kiinteistön omistajan tai haltijan vastuulla on liikenteenohjauslaitteen paikalleen asentaminen ja jatkossa myös kunnossapito. Hän vastaa myös liikenteenohjauslaitteen oikeellisuudesta ja ajantasaisuudesta, myös olosuhteiden tai tilanteiden muuttuessa. Suunnitelman laadinnassa ja liikennemerkkien asettamisessa on noudatettava tieliikennelakia. Liikenteenohjauslaitteen asettamisesta on kiinteistön omistajan tai haltijan tieliikennelain mukaan toimitettava myös tieto Väylävirastolle ohjauslaitetta koskevan tiedon tallentamiseksi Digiroad-tietojärjestelmään.

Conditions

Kaupungin suostumusta on haettava liikennemerkkien asettamiselle yleisessä käytössä olevalle liikennealueelle, joka ei ole maantietä, katua, yksityistä tietä taikka moottorikelkkailureittiä. Tällaisiksi alueiksi katsotaan yleiselle liikenteelle tarkoitettuja taikka yleisesti liikenteeseen käytettyjä alueita, kuten kauppojen, virastojen ja sairaaloiden pihat. Omakotitalon ja kerrostalon pihat sekä sellaiset kulkuoikeuksiltaan rajoitetut alueet, kuten varuskuntien tai teollisuuslaitosten pihat, ovat tien ulkopuolisia alueita. Liikenteenohjauslaitteen asettaa (suunnittelee ja pystyttää) muulle yleiselle liikenteelle tarkoitetulle taikka yleisesti liikenteeseen käytetylle alueelle kiinteistön omistaja tai haltija saatuaan siihen kunnan suostumuksen. Liikenteenohjauslaitteita ovat liikennemerkit, tiemerkinnät, liikennevalot ja sulkulaitteet. Jos liikenteenohjauslaite on asennettu ennen uuden tieliikennelain voimaantuloa 1.6.2020, ei liikenteenohjauslaitteelle tarvita kunnan suostumusta.

Fee details

Suostumuksen käsittelystä peritään maksu toimielimen määräämän hinnaston perusteella.

Description

Osviitan kautta voit vuokrata Alaruokasen talon, Potkurin eläkeläistilat tai Leirikeskus Leirikarin käyttöösi. Tilojen ominaisuuksiin ja varusteluun voit tutustua tarkemmin tilojen esittelysivuilla. Häkinvaaran kammi on toistaiseksi pois käytöstä.

How to use it

Tilavarauksen voit tehdä puhelimitse tai sähköpostitse. Leirikeskuksen varauksen voit tehdä myös sähköisesti resurssivarausten kautta. Tilojen avaimet voit hakea Osviitasta. Avaimia hakiessasi voit maksaa tilan käyttövuokran tai toimittaa laskutusosoitteen. Tilojen avaimet palautetaan myös Osviittaan.

Description

Rovaniemen kaupunginarkistossa säilytetään kolmen kunnan arkistoaineistoja: lakanneiden Rovaniemen kaupungin ja Rovaniemen maalaiskunnan aineistoja sekä nykyisen Rovaniemen kaupungin arkistoaineistoa. Kaupunginarkisto palvelee kaupungin henkilökunnan lisäksi opiskelijoita, tutkijoita, yrityksiä, yhteisöjä ja muita asiakkaita. Arkistopalvelut laatii yksityishenkilöille oikeaksi todistettuja asiakirja- ja todistusjäljennöksiä virkakäyttöön arkistossa olevasta aineistosta.

How to use it

Voit tutkia kaupunginarkiston julkista asiakirja-aineistoa paikan päällä. Asiakirjoja ei lainata arkiston ulkopuolelle. Sovi käynnistä etukäteen puhelimitse tai sähköpostilla. Voit tilata asiakirja- ja todistusjäljennöksiä seuraavilla tavoilla * Sähköisen asioinnin kautta * Sähköpostitse * Puhelimitse Puhelimitse ei voi tilata salassapidettäviä tai henkilötietoja sisältäviä asiakirjoja. Lähetä arkaluonteisia tietoja ja henkilötietoja sisältävät asiakirja- ja tietopyynnöt osoitteesta: https://turvaposti.rovaniemi.fi osoitteeseen arkistopalvelut@rovaniemi.fi

Fee details

Asiakirjojen tilaaminen ja käyttö on maksutonta. Asiakirjakopioista veloitetaan maksu.

Description

Rovaniemen kaupunki tukee nuorten oma-aloitteista kesätyönhakua kesätyösetelillä. Kesätyösetelin tavoitteena on kannustaa työnantajia palkkaan nuoria kesätöihin. Kesätyösetelin arvo on 80 % nuorelle maksetusta bruttopalkasta, enintään 300 euroa ja se on tarkoitettu korvaamaan työnantajalle osa nuoren palkkakustannuksista. Kesätyösetelin haku auki Kuntarekryssä 1.-28.2.2026 välisen ajan. Kesätyösetelistä, kesätyösetelin hausta ja muusta aiheeseen liittyvästä voit lukea täällä: https://www.rovaniemi.fi/nuoretjakesatyot ### Kesäyrittäjyys Kesätyösetelin voi käyttää myös yrittäjänä toimimiseen. Nuori voi työllistää itsensä 4H-yrittäjänä, kevytyrittäjänä tai yrittäjänä. Kesätyöseteli maksetaan nuorelle, mikäli kaikki kesäyrittäjyyden kriteerit täyttyvät. Nuori vastaa itse kaikista yrityksensä toimintaan liittyvistä velvoitteista ja kustannuksista.

How to use it

Kesätyöseteliä tulee hakea sen hakuajan puitteissa. Väärän ikäiselle hakijalle ei myönnetä kesätyötukea.

Conditions

Vuonna 2026 kesätyöseteli on suunnattu 2008, 2009 ja 2010 syntyneille koululaisille, opiskelijoille ja opiskelunsa aloittaville nuorille. Työttömyysturvaan oikeutettu nuori ei voi saada kesätyöseteliä. Kesätyöseteli on henkilökohtainen eikä sitä saa kopioida tai luovuttaa toiselle henkilölle. Nuorta kohden voidaan myöntää yksi kesätyötuki, joka on kesätyöpaikka kaupungin yksikössä tai kesätyöseteli. Työnantajalla pitää olla voimassa oleva y-tunnus. Työnantajan ei tarvitse olla rovaniemeläinen. Työpaikka voi sijaita missä päin Suomea tahansa. * Kesätyösetelityön on toteuduttava 1.5.-30.9.2026 välisenä aikana. * Työsopimus on tehtävä kirjallisesti. * Työsuhteen tulee kestää vähintään 10 työpäivää ja työtä on tehtävä vähintään 60 tuntia. * Nuorelle maksettava palkka määräytyy alan työehtosopimuksen mukaan. Mahdolliset lisät, työmatkatuet, ateria- ja majoituskorvaukset sekä lomakorvaukset maksetaan palkan lisäksi. * Nuoren palkkaava työnantaja vastaa itse kaikista työnantajavelvoitteista, kuten palkan sivukuluista ja lakisääteisistä vakuutuksista. * Tuki maksetaan palautuneiden dokumenttien perusteella. Tuen maksamista varten työnantajan tulee toimittaa Rovaniemen kaupungille kopio allekirjoitetusta työsopimuksesta ja palkanmaksutositteet. * Kaikki dokumentit täytyy palauttaa palkanmaksun jälkeen tai viimeistään 31.10.2026. * Kesätyösetelitukea ei makseta, jos kesätyösetelin ehdot eivät täyty, dokumentit ovat puutteellisia tai dokumentteja ei ole palautettu määräpäivään mennessä. Kesäyrittäjän tulee täyttää vaadittavat kriteerit, jotta pystyy kesätyösetelin hyödyntämään. * Hakee kesätyöseteliä hakuaikana. * Nuori toimittaa työllisyyspalveluihin liiketoimintasuunnitelman sekä todistuksen käydystä yrittäjyysvalmennuksesta. Liitteet toimitetaan lisäämällä ne hakemuksen mukaan. * Nuori suorittaa hyväksytysti yrittäjyysvalmennuksen (mikäli tämä on käyty aikaisemmin, ei valmennusta tarvitse käydä uudelleen) * Nuori tekee työtä vähintään 60 tuntia ajalla 1.5-30.9.2026 * Nuoren yritystoiminnan tulos on vähintään 100 euroa * Nuori toimittaa Rovaniemen kaupungille loppuraportin sekä verokortin työkorvausta varten viimeistään 31.10.2026. Loppuraportti sisältää toimintakertomuksen, talousraportin ja itsearvioinnin. Nuori vastaa itse kaikista yrityksensä toimintaan liittyvistä velvoitteista ja kustannuksista.

Description

### Kesällä 2026 järjestämme uimakouluja 1.6.-23.7. välillä. ### Tarjolla on 1 ja 2 viikon uimakouluryhmiä ### -------------------------------------------------------------- TARKEMMAT RYHMIEN AIKATAULUT - ks. lisätietoa verkosta. HOX! 1 viikon ryhmissä ei suoriteta uintimerkkejä OHJEET ILMOITTAUTUMISEEN - ks. tietoa palvelusta ILMOITTAUTUMISLINKKI - ks. verkkoasiointi -------------------------------------------------------------- KUVAUKSET TASORYHMISTÄ ### Vesikirppu- ryhmä (lasten pikkuallas) * Vesipeuhuryhmä jossa totutellaan veteen leikkien muodossa. Tarkoitus luoda lapselle luonteva suhde veteen sekä harjoittaa perusliikuntataitoja * 3-4 -vuotiaille ### Mustekala- ryhmä (opetusallas) * Vahvistetaan luottamusta veteen ja siellä toimimiseen. Myös kellunnat, liuku, sukeltaminen ja alkeisuintityylit (myyrä/alkeisselkä) tulevat tutuiksi mukavan tekemisen kautta * Alaikäraja on 6- vuotta (joitakin ryhmiä 5-vuotiaille) ### Pingviini- ryhmä (isoallas) * Vahvistetaan uimataitoa ja rohkeutta toimia vedessä. Myös sukellukset, hypyt, syvempään veteen totuttelu ja pidemmän matkan uiminen kuuluvat sisältöön * Pääsyvaatimuksena 10 m sujuva uintitaito kahdella eri alkeisuintityylillä (myyrä/alkeisselkä) * Harjoittelu pääosin ison altaan matalassa päädyssä (syvyys 120 cm) ### Delfiini- ryhmä (isoallas) * Harjoitellaan oikeita uintitekniikoita, sukelluksia ja hyppyjä, hauskuutta unohtamatta * Pääsyvaatimuksena vähintään 25 m sujuva uintitaito kahdella eri alkeisuintityylillä (myyrä/alkeisselkä) * Harjoittelu ison altaan matalassa, että syvässä päässä ### Lohi- ryhmä (isoallas) * Vahvistetaan uintitekniikoita, harjoitellaan sukelluksia ja hyppyjä, sekä harjoitellaan pelastustaitoja * Pääsyvaatimuksena on vähintään 50 m sujuva uintitaito ainakin kahdella oikealla tekniikalla ### Soveltava uimakoulu * Lisätietoa Soveltavan liikunnan koordinaattorilta (ks. lisätietoa verkosta - soveltavan liikunnan ohjatut ryhmät)

How to use it

### Ilmoittautuminen: * Ilmoittautuminen päättynyt. ### ### Hox! Ilmoittautuminen muuttunut! * Paikkoja ei enää arvota vaan ryhmät täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä * Myös maksu tapahtuu ilmoittautumisen yhteydessä * Ilmoittautumissivuston linkki löytyy alempaa sivulta (ks. verkkoasiointi)

Conditions

### Kenelle: * Kesän vesikirppuryhmät on suunnattu 3-4 -vuotiaille. * Mustekalaryhmät on tarkoitettu 6- vuotiaista ylöspäin, mutta meillä on myös erikseen ryhmiä 5- vuotiaille mustekaloille (rauhallisempi tahti). * Ison altaan ryhmät on suunnattu 7- vuotiaista ylöspäin. * HOX! Yhden viikon uimakouluissa ei suoriteta uintimerkkejä.

Fee details

### Hinta: * 2 viikon mittaisten uimakouluryhmien hinta on 70€. * 1 viikon mittaisten uimakouluryhmien hinta on 45€. * Uimakoulu maksetaan ilmoittautumisen yhteydessä

Description

Kaupungin kirjaamo auttaa sinua asiakirjoihin ja asioiden käsittelyyn liittyvissä tieto- ja hakupalveluissa. Kirjaamo kirjaa sekä paperiset että sähköiset asiakirjat asianhallintajärjestelmään ja huolehtii saapuvat asiakirjat edelleen valmisteluun. * Kirjattavia asiakirjoja ovat esimerkiksi: * Kuntalaisaloitteet * Valitukset * Muutoksenhaku * Lausuntopyynnöt * Lausunnot * Vastine- ja selvityspyynnöt * Päätökset * Anomukset * Vastauskirjeet

How to use it

Voit kääntyä kirjaamon puoleen esimerkiksi muutoksenhakuun, vireillä oleviin asioihin tai tietopyyntöihin liittyen. Voit ottaa kirjaamoon yhteyttä ja pyytää asiakirjoja nähtäväksi seuraavilla tavoilla: * Sähköpostitse * Puhelimitse * Kirjeitse * Sähköisen asioinnin kautta * Osviitta asiointipisteessä Arkaluonteisia tietoja ja henkilötietoja sisältävät asiakirja- ja tietopyynnöt tulee lähettää turvaposti -palvelun kautta. Toimita kunnalle osoitetut paperiset asiakirjat asiointipiste Osviittaan. Muista, että paperisten asiakirjojen on oltava toimitettuna Osviitta asiointipisteeseen viimeistään määräajan viimeisenä päivänä kello 15:een mennessä.

Fee details

Asiakirjakopiosta voidaan veloittaa maksu.

Description

Kirjakassi-palvelu on tarkoitettu sinulle, jos olet yli 70-vuotias ja haluat välttää asiointia kirjaston tiloissa. Palvelussa kerätään toiveidesi mukaisesti luettavaa tai kuunneltavaa kirjastossa paikalla olevasta aineistosta. Kirjakassisi on noudettavissa viikon sisällä ja laina-aika on kahdeksan viikkoa. Kirjakassin voi noutaa sovittuna aikana kirjaston ovelta tai jättää omaisen tai ystävän noudettavaksi. Lainat voit palauttaa pääkirjaston ulko-oven palautusluukusta.

How to use it

Soittamalla Kirjakassi-palvelun puhelinnumeroon voit kertoa lainatoiveistasi ja sopia kirjakassin noutamisesta.

Description

Rovaniemen kaupunginkirjasto tarjoaa maksuttomia näyttelytiloja pääkirjastossa ja Saarenkylän kirjastossa. Näyttelytiloja voivat varata yksityishenkilöt, koulut, päiväkodit, järjestöt ja yhdistykset. Pääkirjaston aulan näyttelyseinällä voit esitellä esimerkiksi maalauksia, piirustuksia, grafiikkaa tai valokuvia. Pääkirjaston lehtisali Ainon vitriini sopii pienimuotoiselle näyttelylle. Vitriinissä voit esitellä esimerkiksi käsitöitä tai kooltaan pieniä esineitä tai taideteoksia. Saarenkylän kirjaston näyttelyseinällä voit esitellä esimerkiksi maalauksia, piirustuksia, grafiikkaa tai valokuvia.

How to use it

Rovaniemen pääkirjaston näyttelytiloihin liittyvät kyselyt ja varaukset hoidat olemalla yhteydessä kirjastoamanuenssi Tarja Niemeen, etunimi.sukunimi@rovaniemi.fi. Saarenkylän kirjaston näyttelytilaan liittyvät kyselyt ja varaukset hoidat olemalla yhteydessä Saarenkylän kirjastoon.

Conditions

Näyttelytilat saa varata kuukaudeksi kerrallaan. Näyttelyistä tehdään aina sopimus.

Description

Rovaniemen kaupunginkirjaston kirjastopolku antaa intoa lukemiseen ja opastusta kirjastonkäyttöön ja tiedonhakuun. Kirjastopolku toteutetaan yhteistyössä neuvoloiden, varhaiskasvatuksen, esiopetuksen perusopetuksen ja 2. asteen opetuksen kanssa. Alla tarkempaa tietoa perusopetuksen kirjastopolusta. Perusopetuksen kirjastopolku on osa Rovaniemen kaupungin perusopetuksen opetussuunnitelmaa (RoiOPS). Peruskoululaisista kirjastopolulle kutsutaan kaikki 1. luokat (kirjastoleikki), 3. luokat (kirjavinkkaus), 5. luokat (Finna-verkkokirjasto tutuksi) 7. luokat (kirjastonkäytön ja tiedonhaun opetus) ja 8.luokat (kirjavinkkaus). Lisäksi 6. luokille ja 9. luokille järjestetään etäkirjailijavierailut. 1. luokan Kirjastoleikissä (45 minuuttia) oppilaat oppivat perusasioita kirjaston käytöstä ja saavat vastauksia mieltään askarruttaviin kysymyksiin. Kirjastoleikin yhteydessä oppilaat saavat lahjakortin kirjaston lahjakirjaa varten. Kirjastoleikkiin voidaan sisällyttää lyhyt helppolukuisten kirjojen vinkkaus (jolloin kesto 60 minuuttia). Kirjastoleikki voidaan toteuttaa koululla kirjastoauton käyntipäivänä tai kirjastossa. Useimmat oppilaat saavat käynnin aikana ensimmäisen kirjastokorttinsa. Kotona täytettävän lomakkeen kirjastokortteja varten saat kirjastosta tai sähköpostitse. Palauta lomakkeet kirjastoon noin viikkoa ennen kirjastoleikkiä. 3. luokan ryhmäkäyntiin kuuluu kirjavinkkaus, jossa vinkataan Lapin kirjaston lukudiplomiin sopivia kirjoja. Voidaan toteuttaa kirjastossa, koululla kirjastoauton käyntipäivänä tai etänä. Kesto 45 min. 5. luokan etäopetustuokiossa oppilaat oppivat Finna-verkkokirjaston käyttöä. Opitaan hakemaan tietoa ja mieleistä lukemista sekä tekemään varauksia ja uusimaan lainat. Kesto n. 30 min. 6. Luokat saavat osallistua yhteiseen etäkirjailijavierailuun 7. luokan ryhmäkäynti kirjastoon sisältää kirjastonkäytön ja tiedonhaun opetusta (Miten haen aineistoa? Miten uusin lainani? Miten teen varauksia? Mitä lukisin? Mitä kirjastossa voi tehdä ja palveluita se tarjoaa?). Päivitetään tarvittaessa kirjastokortit. Ryhmäkäynti toteutetaan ensisijaisesti kirjastoissa (soveltaen myös etänä). Kesto 45-60 min. 8. luokan ryhmäkäyntiin kuuluu kirjavinkkaus, jossa vinkataan Lapin kirjaston lukudiplomiin sopivia kirjoja. Voidaan toteuttaa kirjastossa, koululla kirjastoauton käyntipäivänä, tai etänä. Kesto 45 min.

How to use it

Varaa aika kirjastopolun ryhmäkäyntiin lomakkeella.

Description

Kirjat kotiin -palvelu on tarkoitettu sinulle, jos et itse pääse asioimaan kirjastossa esimerkiksi sairauden, vamman tai korkean iän vuoksi. Kirjaston henkilökunta valitsee sinulle sopivaa luettavaa tai kuunneltavaa toiveidesi mukaan. Lainattavissa on koko Lapin kirjaston aineisto: kirjat, äänikirjat, Celian äänikirjat, isotekstiset kirjat, selkokirjat, lehdet, elokuvat, musiikkiaineisto ja e-aineisto. Saat toivomasi aineiston kotiisi sovitun aikataulun mukaisesti noin kerran kuukaudessa. Noudamme samalla palautuvan aineiston. Kirjat kotiin -palvelu on maksuton. Laina-ajat ovat joustavat ja ne sovitetaan käyntikertojen mukaan. Myöhästymismaksuja ei peritä.

How to use it

Kirjat kotiin -palvelun asiakkaaksi ilmoittaudut ensisijaisesti puhelimitse. Voit kuitenkin myös lähettää sähköpostia: emma.rask@rovaniemi.fi.

Conditions

Kirjat kotiin -palvelu on tarkoitettu niille, jotka eivät voi itse tulla kirjastoon esimerkiksi sairauden, vamman tai korkean iän vuoksi.

Description

Klassisen musiikin opinnoissa opiskellaan akustisia soittimia tai laulua. Opinnoissa keskeistä on oman instrumentin hallinnan oppiminen. Opintojen lähtökohta on länsimaisen taidemusiikin perinteissä ja tyyleissä aina 1500-luvulta 2000-luvulle. Nykyisin taidemusiikin säveltäjät käyttävät työssään kaikenlaisia musiikinlajeja, kuten rytmimusiikkia, kansanmusiikkia ja maailmanmusiikkia. Opinnot sisältävät monipuolisesti klassista musiikkia eri aikakausilta, ja lisäksi myös esimerkiksi elokuva- ja viihdemusiikkia. Harmoniasoittimilla, kuten pianolla, harmonikalla ja kitaralla opintoihin kuuluu myös vapaata säestystä eli sointumerkeistä soittamista. Opettaja ja oppilas yhdessä suunnittelevat opiskeltavan ohjelmiston monipuoliseksi ja kiinnostavaksi. Opintoihin sisältyy myös muun muassa yhteismusisointia, improvisointia ja säveltämistä. Soitonoppimista tukevaa musiikin hahmotusta opiskellaan erillisillä hahmotusaineiden oppitunneilla noin 9-vuotiaasta alkaen. Klassisen musiikin perusopinnoissa ja syventävissä opinnoissa opetetaan seuraavia instrumentteja: * Jousisoittimet: viulu, alttoviulu, sello, kontrabasso * Puupuhaltimet: nokkahuilu, huilu, klarinetti, saksofoni * Vaskipuhaltimet: trumpetti, käyrätorvi, pasuuna, baritonitorvi, tuuba * Muut: piano, harmonikka, kitara, klassinen laulu, lyömäsoittimet

How to use it

Musiikin perusopintoihin oppilaat otetaan valintakokeen kautta. Valintakokeisiin ilmoittaudutaan Eepos-oppilaitoshallintaohjelman kautta hakuaikoina. Hakuajat selviävät Eepos-oppilaitoshallintaohjelman etusivulta. Valintakokeessa tutkimme hakijan rytmi- ja melodiatajua, musiikillista muistia ja motorisia valmiuksia sekä soveltuvuutta eri instrumentteihin. Valintakokeeseen sisältyy laulunäyte. Instrumentin hallinnan taitoa ei edellytetä, mutta halutessaan hakija voi antaa soittonäytteen. Toisessa Suomen musiikkioppilaitosten liiton jäsenoppilaitoksessa opiskellut oppilas voi jatkaa opintojaan Lapin musiikki- ja tanssiopistossa.

Fee details

Lukukausimaksut löydät Lapin musiikkiopiston verkkosivuilta.

Description

Kolmiperhepäivähoidossa hoitoryhmä muodostuu yhden tai useamman perheen neljästä lapsesta. Hoito tapahtuu perheiden kodeissa. Rovaniemellä ei ole tällä hetkellä kolmiperhepäivähoitoa.

How to use it

Saat tarvittaessa lisätietoa varhaiskasvatuksen palveluohjauksesta.

Conditions

Hoitoa voi saada lapsi, joka ei ole vielä oppivelvollinen. Myös oppivelvollisuusikäinen voi saada päivähoitoa, jos erityiset olosuhteet sitä vaativat eikä hoitoa voida muuten järjestää.

Fee details

Varhaiskasvatuksen asiakasmaksut perustuvat lakiin varhaiskasvatuksen asiakasmaksuista. Maksupäätökset tehdään huoltajien toimittamien tuloselvitysten, tositteiden ja liitteiden perusteella. Maksut laskutetaan kuukausittain jälkikäteen ja eräpäivä on 26. päivä.

Description

Koulukuljetukset järjestetään esi- ja perusopetuksen koulukuljetuksia koskevien periaatteiden mukaisesti (Rovaniemen kaupungin sivistyslautakunta 3.12.2025 §104). Kilometriperusteisesti myönnettävää koulukuljetusta ei tarvitse erikseen hakea. Harkinnanvaraista koulukuljetusta tulee hakea ensisijaisesti sähköisen asioinnin kautta 31.5. mennessä. Päätös kuljetuksesta tehdään ennen syyslukukauden alkamista. Toimintavuoden aikana toimitettujen hakemusten käsittelyaika on 1–2 viikkoa. Koulukuljetuksen periaatteet tiivistetysti * Perusopetuksen oppilaalla on oikeus maksuttomaan kuljetukseen, jos matka kotoa lähikouluun on yli kolme kilometriä (1.-2. lk) tai yli viisi kilometriä (3.-9. lk) * Maksuton kuljetus järjestetään vain lapsen vakituisesta väestörekisteriin merkitystä kotiosoitteesta. * Koulumatkan pituus lasketaan lyhyintä, jalankulkukelpoista ja yleisessä käytössä olevaa tietä pitkin kotiportilta kouluportille. * Koulukuljetus järjestetään aina ensisijaisesti kokonaan tai osittain julkista olemassa olevaa linjaliikennettä hyödyntäen. Vasta toissijaisena kuljetusmuotona on tilausliikenteenä toteutettavat oppilaskuljetukset. * Kaupungin velvollisuutena ei ole järjestää maksutonta koulukuljetusta koko matkalle, vaan kuljetus voidaan järjestää vain osalle matkasta. * Koulukuljetus voidaan myös järjestää muilla tavoin, esimerkiksi matkan vaarallisuuden tai lapsen terveyteen liittyvien seikkojen takia. Huoltajan tulee hakea harkinnanvaraista kuljetusetuutta lukuvuosittain erillisellä hakemuksella. * Huoltaja vastaa kuljetuksen järjestämisestä ja kustannuksista, mikäli valitsee lapsen koulupaikaksi muun kuin lähikoulun.

How to use it

Hae kuljetusta ensisijaisesti sähköisen asioinnin kautta. Vaihtoehtoisesti voit täyttää tämän sivun liitetiedostoista löytyvän esi- ja perusopetuksen kuljetus- ja saattoavustushakemuksen. Toimita hakemuksen liitteenä asiantuntijan todistus/lausunto, mikäli hakemuksen perusteena on lapselle liian vaikea tai rasittava matka. Liitteet tulee lähettää turvapostilla koulusihteerille tai rehtorille. Vaihtoehtoisesti voit toimittaa ne suoraan koululle. Lisätietoa koulukuljetuksiin liittyvissä asioissa saat koulusihteeriltä tai rehtorilta.

Conditions

Description

Rovaniemellä on 23 perusopetuksen koulua, joista 14 on alakouluja ja 9 yhtenäisiä peruskouluja. Lisäksi kaupungissa toimii Ounasrinteen kaksikielinen koulu, Lapin yliopiston alainen harjoittelukoulu, Rovaniemen Steinerkoulu ja Rovaniemen kristillinen koulu. Lukuvuoden 2026-2027 kouluun ilmoittautuminen alkaa 16.1.2026 ja päättyy 2.2.2026.

How to use it

Lukuvuoden 2026-2027 kouluun ilmoittautuminen alkaa 16.1.2026 ja päättyy 2.2.2026. Jos haet koulupaikkaa toisesta kunnasta muuttavalle lapsellesi, voit täyttää sähköisen hakemuksen (Koulupaikkahakemus (kuntaan muuttavat)). Rovaniemellä asuville oppilaille koulunvaihtohakemus tehdään Wilma-järjestelmässä.

Conditions

Perusopetuslain mukaan Suomessa vakituisesti asuvilla lapsilla on lakiin perustuva oppivelvollisuus. Oppivelvollisuus alkaa yleensä sinä vuonna, jona lapsi täyttää seitsemän vuotta ja päättyy, kun perusopetuksen oppimäärä on suoritettu tai kun oppivelvollisuuden alkamisesta on kulunut kymmenen vuotta. Oppivelvollisuus jatkuu aina lukuvuoden loppuun asti sinä lukuvuonna, jona nuori täyttää 17 vuotta. Jokaiselle oppilaalle osoitetaan koulupaikka lähikouluun väestörekisteriin merkityn osoitteen perusteella. Lähikoulu voi olla muukin kuin maantieteellisesti lähinnä sijaitseva koulu. Kunta määrittelee perusopetuslain mukaisesti lähikoulun. Huoltajalla on oikeus hakea lapselleen koulunvaihtoa muuhunkin kouluun kuin kunnan osoittamaan lähikouluun. Tällöin huoltaja vastaa itse mahdollisista koulukuljetuskustannuksista.

Description

Psykologipalveluilla tarkoitetaan opiskeluhuollon psykologin antamaa opiskelun ja koulunkäynnin tukea ja ohjausta, joilla: 1. Edistetään koulu- ja opiskeluyhteisön hyvinvointia sekä yhteistyötä opiskelijoiden perheiden ja muiden läheisten kanssa; 2. Tuetaan opiskelijoiden oppimista ja hyvinvointia sekä sosiaalisia ja psyykkisiä valmiuksia.

How to use it

Ota koulusi tai oppilaitoksesi koulupsykologiin yhteyttä ensisijaisesti sähköpostitse.

Conditions

Voit olla yhteydessä koulupsykologiin kaikissa lapsen kasvuun, kehitykseen, oppimiseen ja yleensä koulukäyntiin liittyvissä kysymyksissä. Yhteydenotto voi olla aiheellista esimerkiksi silloin, kun huoli herää oppilaan oppimisesta, keskittymisestä ja tarkkaavuudesta tai käytöksestä, mielialasta tai itsetunnosta.

Description

Hyvinvointilautakunnan avustustoiminnan tehtävänä on edistää ja monipuolistaa Rovaniemen kulttuuritoimintaa, eri toimijoiden välistä yhteistyötä sekä kulttuurista kansalais- ja harrastustoimintaa. Kulttuuritoiminnalla tarkoitetaan taiteen harjoittamista ja harrastamista, taidepalvelujen tarjontaa ja käyttöä, kotiseututyötä sekä paikallisen kulttuuriperinteen vaalimista ja edistämistä (Laki kuntien kulttuuritoiminnasta 728/92).

How to use it

Voit hakea kulttuuriavustusta kerran vuodessa. Haku on avoinna vuosittain lokakuun ajan. Avustuksen hakeminen tapahtuu täyttämällä sähköinen avustushakemuslomake, joka julkaistaan haun auetessa Rovaniemen kaupungin kulttuuripalveluiden verkkosivuilla. Avustushakemukset tulee toimittaa hakuaikana, viimeistään viimeisenä hakupäivänä klo 15 mennessä. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä. Puutteellisia hakemuksia, joita ei ole korjattu tai täydennetty ensimmäisen korjauspyynnön mukaisesti ja siinä asetetussa ajassa, ei käsitellä. Toimita hakemuksen mukana seuraavat liitteet: ### Yhdistysten toiminta-avustus: ● toimintasuunnitelma käyttövuodelle ● talousarvio käyttövuodelle toimitettavat liitteet ● viimeisin tilinpäätös, joka sisältää tuloslaskelman ja taseen sekä toimintakertomuksen ● viimeisin tilin- tai toiminnantarkastajan lausunto ● arvio toiminnan vaikuttavuudesta (osallistujat/toiminnan laajuus) ● yhdistyksen säännöt (ensimmäinen hakemus tai jos sääntöihin on tullut muutoksia) ### Yhdistyksen kohdeavustus: ● viimeisin tilinpäätös, joka sisältää tuloslaskelman ja taseen sekä toimintakertomuksen ● viimeisin tilintarkastajien lausunto ● hankkeen, tapahtuman tai projektin toimintasuunnitelma, talousarvio ja rahoitussuunnitelma sekä aikataulu ● selvitys yhteistyökumppaneista ● arvio hankkeen, tapahtuman tai projektin vaikuttavuudesta (osallistujat/toiminnan laajuus) ● muu, hakijan tarpeelliseksi katsoma liite ### Työryhmän kohdeavustus: ● hankkeen, tapahtuman tai projektin toimintasuunnitelma, talousarvio ja rahoitussuunnitelma sekä aikataulu ● selvitys yhteistyökumppaneista ● arvio hankkeen, tapahtuman tai projektin vaikuttavuudesta (osallistujat/toiminnan laajuus) ● muu, hakijan tarpeelliseksi katsoma liite Avustuksen saaneilta edellytetään, että tiedotuksessa, markkinoinnissa, toimintakertomuksessa tai muulla tavalla ilmoitetaan, että hakija on saanut Rovaniemen kaupungin hyvinvointilautakunnan avustusta. Ohjeistus on saatavissa Rovaniemen kaupungin Internet-sivuilta www.rovaniemi.fi/kulttuuriavustukset.

Conditions

Avustuksia myönnetään pääsääntöisesti rovaniemeläisille toimijoille. Avustustoiminta on aina kohdennettua ja harkinnanvaraista. Avustuksia myönnettäessä hyvinvointilautakunta huomioi avustuksen tarpeen sekä avustuksella tuettavan toiminnan laadun ja vaikuttavuuden Rovaniemen kulttuurikentässä. Avustuksella tuetaan erityisesti toimintaa, joka suunnataan avoimesti asukkaille. Kulttuuriavustuksilla täydennetään Rovaniemen kulttuuri- ja tapahtumatarjontaa ja kehitetään esim. lastenkulttuuria, erityisryhmille tarjottavaa kulttuuria sekä vaalitaan paikallista kulttuuriperintöä ja kulttuuriympäristöä. Kulttuuriavustuksilla voidaan kehittää myös kulttuurimatkailua ja lisätä kaupungin vetovoimaisuutta. ### Toiminta-avustus rekisteröidylle kulttuuriyhdistykselle Toiminta-avustusta voivat hakea rekisteröidyt kulttuuriyhdistykset, joiden kotikunta on Rovaniemi. Avustusta voidaan myöntää aikaisintaan rekisteröitymistä seuraavana vuonna. toimintasuunnitelman Toiminta-avustus on tarkoitettu paikallisen kulttuuriyhdistyksen sääntömääräisen ja mukaisen toiminnan tukemiseen. Avustusta myönnettäessä huomioidaan yhdistyksen jäsenmäärä, toiminnan laatu, laajuus ja vaikuttavuus sekä toiminnan kohdentuminen rovaniemeläisille. ### Kohdeavustus rekisteröidylle kulttuuriyhdistykselle tai työryhmälle Kohdeavustuksia voivat hakea rovaniemeläiset kulttuuriyhdistykset sekä yksityishenkilöistä koostuvat työryhmät. Rekisteröityjen kulttuuriyhdistysten kotikunnan tulee olla Rovaniemi. Avustusta voidaan myöntää aikaisintaan rekisteröitymistä seuraavana vuonna. Työryhmien tulee nimetä kaikki ryhmän 4 jäsenet ja vastuuhenkilö, jonka kotikunnan tulee olla Rovaniemi. Avustuksen hakijan tulee kuulua työryhmään. Kohdeavustuksilla tuetaan Rovaniemellä toteutettavaa kulttuuritoimintaa, joka täydentää ja monipuolistaa Rovaniemen kulttuuri- ja tapahtumatarjontaa. Avustusta voidaan myöntää esimerkiksi tapahtumien, näyttelyiden, työpajojen tai muiden kulttuurihankkeiden toteuttamiseen. Avustuksia ei myönnetä: ● Jälkikäteen ● Suljettuihin tilaisuuksiin. Tästä voidaan poiketa tapauskohtaisesti esimerkiksi erityisryhmien avoimen toiminnan järjestämisessä. ● Alkoholi, elintarvike- ja ruokailukustannuksiin ● Kaluston tai soitinten hankintaan/korjaukseen ● Opinto-, kulttuuri- tai virkistysmatkoihin ● Rovaniemen kaupunkikonserniin kuuluville yksiköille ● Kohteisiin, joihin kohdistuu muuta kaupungin tukea (esim. tilat, muut avustukset) ● Talkootyön laskennallisiin kustannuksiin ● Tilaisuuksiin tai hankkeisiin, joilla on pääsääntöisesti puoluepoliittinen tai uskonnollinen tarkoitus ● Avustusta ei voida myöntää, mikäli yhdistyksen taloudellinen tila on niin heikko, ettei toiminnan jatkamiselle ole edellytyksiä ● Yrityksille tai hankkeisiin, joiden pääasiallinen tarkoitus on voiton tuottaminen, mainonta tai muu liiketaloudellinen toiminta. ● Ammatinharjoittamiseen ● Toimintaan, joka kiinnittyy Lapin hyvinvointialueen lakisääteisiin tehtäviin. ● Esitelmiin, luentoihin tai seminaareihin ● Työyhteisöjen harraste- ja vapaa-aikaryhmien toimintaan. ● Palkintoihin tai stipendeihin Avustus voidaan käyttää vain siihen tarkoitukseen, johon se on myönnetty ja se tulee käyttää sen kalenterivuoden aikana, jolle avustus on myönnetty. Hyvinvoinnin toimialan toimialajohtaja voi päättää vähäisistä käyttötarkoituksen muutoksista viranomaispäätöksenä. Mikäli avustus käytetään muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on haettu ja myönnetty, avustus peritään takaisin. Avustuksia myönnettäessä otetaan huomioon valtiontukisääntely ja myönnettävän avustuksen kilpailu- ja kauppavaikutukset. Jos avustuksen saajana on yhteisö, jonka taloudelliseen toimintaan avustus kohdentuu, maksetaan tuki vähämerkityksisenä tukena eli ns. de minimis -tukena. Hakijan tulee ilmoittaa kaikki saamansa de minimis -tuet viimeisen kolmen vuoden ajalta. Kaupunki ilmoittaa myöntämänsä de minimis -tuen EU:n de minimis rekisteriin EU asetuksen 2023/2831 mukaisesti. De minimis -tuen enimmäismäärä on 300 000 euroa yhteisöä kohden kolmen vuoden aikana. Mikäli tuki katsotaan myöhemmin myönnetyksi EU:n valtiontukisääntelyn vastaisesti, se voidaan periä takaisin korkoineen.

Description

Rovaniemen kaupunki on vuokrannut Osakeyhtiö Kansantalolta Wiljamin monikäyttötilaksi kulttuuripalvelukeskuksen käyttöön ja edelleen vuokrattavaksi kulttuuritoimijoille. Vuokrattava tila kattaa teatterisalin, parven, pukuhuoneet ja aulan sekä yhteiskäytössä olevat alakerran WC-tilat. Talon vakikäyttäjinä toimivat Lapin ylioppilasteatteri sekä elokuvakerho Cinema.

How to use it

Wiljami vuokrataan kulttuurituottajilta joko puhelimitse tai sähköpostilla, samalla sovitaan avaimen hakemisesta ja vuokrasopimuksen allekirjoittamisesta. Vuokraaja voi siivota tilan itse, tai tilata siivouksen kulttuuritoimiston kautta vuokrasopimuksen allekirjoituksen yhteydessä. Varausaikaan tulee sisältyä myös tilaisuuden pystyttämisen, purkamisen ja siivouksen vaatima aika.

Conditions

Wiljamia vuokrataan rovaniemeläisille taide- ja kulttuuriyhdistyksille sekä muille kulttuuritoimijoille. Tilan pääkäyttäjiä ovat Lapin ylioppilasteatteri ja Cinema ry. Kulttuuritoimistolla ei ole omaa valo- tai äänikalustoa, eikä teknistä- tai siivoushenkilökuntaa. Wiljamin teknisen kaluston käytöstä pyydämme olemaan yhteydessä Lapin ylioppilasteatterin jäseniin. Elokuvakaluston käytöstä vastaa Cinema ry.

Fee details

Wiljamin asiakashinnasto löytyy liitteistä.

Description

Kumppanuussopimus on Rovaniemen kaupungin ja järjestön välinen strateginen yhteistyösopimus, jolla tuetaan kaupungin palveluita täydentävää toimintaa. Kumppanuudessa osapuolet sitoutuvat yhteisiin tavoitteisiin, toiminnan kehittämiseen sekä säännölliseen vuoropuheluun ja seurantaan. Kumppanuussopimukset on suunnattu kulttuurialalla toimiville yhdistyksille, liikunta- ja nuorisojärjestöille sekä kansalais- ja vapaaehtoistoimintaa edistäville järjestöille, joiden toiminta on vakiintunutta ja pitkäjänteistä. Kulttuurin, liikunnan, nuorisotyön sekä kansalais- ja vapaaehtoistyön kumppanuuksia haetaan avoimella haulla. Kumppanuuden saaminen edellyttää Rovaniemen kaupungin avustusperiaatteiden sekä kumppanuuden yleisten ja kumppanuussopimusten ehtojen täyttämistä. Hakemukset arvioidaan ja sopimuskumppanit valitaan yleisiin ehtoihin, kumppanuussopimusten arviointiperusteisiin sekä tarkoituksenmukaisuus- ja tarveharkintaan perustuen. Päätökset sopimuskumppaneista tekee hyvinvointilautakunta. Valittujen toimijoiden kanssa tehdään 1-3 vuoden kumppanuussopimuksia, joissa sovitaan yhteistyöstä sekä tavoitteista.

How to use it

Hakuaika on lokakuussa. Kumppanuushakemukset tulee toimittaa hakuaikana. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä. Puutteellisia hakemuksia, joita ei ole korjattu tai täydennetty ensimmäisen korjauspyynnön mukaisesti ja siinä asetetussa ajassa, ei käsitellä. E-lomake katsotaan saapuneen määräajassa, mikäli se on lähetetty sähköpostilla hakuajan viimeisenä päivänä kello 15.00 mennessä. Postitse lähetetyssä hakemuksessa hyväksytään hakuajan päättymisen postileima (kello 15.00 mennessä). Osviittaan hakemukset on toimitettava määräaikaan kello 15.00 mennessä. Hakemukseen tulee liittää: ● tuloslaskelma ja tase ● erillinen tilintarkastus- tai toiminnantarkastuskertomus ● vuosi- tai toimintakertomus ● toimintasuunnitelma ja talousarvio siltä vuodelta, jolle avustusta haetaan ● Yhdistyksen voimassa olevat säännöt, mikäli sääntöjä ei ole toimitettu aiemmin

Conditions

Hakijan tulee olla rekisteröity yhdistys, jonka kotipaikka on Rovaniemi tai toimii Rovaniemellä ja sillä on y-tunnus. Jos kumppanuutta anoo keskusjärjestö, jonka alaisena toimii kaupungissa paikallisia alajärjestöjä, kaupungin kumppanuus myönnetään suoraan alajärjestölle. Jos keskusjärjestö kuitenkin ylläpitää yksinään rovaniemeläisten hyväksi sellaista toimintamuotoa, jonka tukemisen kaupunki katsoo tarkoituksenmukaiseksi, voidaan kaupungin kumppanuus tältä osin myöntää keskusjärjestölle. Lisäksi kumppanuuden saaminen edellyttää Rovaniemen kaupungin avustusperiaatteiden, vapaa-ajan palvelualueen avustusohjeen sekä kumppanuuden yleisten ja kumppanuussopimusten ehtojen täyttämistä. Kumppanuussopimuksella avustettava toiminta: ● toiminnan tulee olla vakiintunutta ● tukee ja täydentää olennaisella tavalla kaupungin järjestämää toimintaa ● kohdistuu Rovaniemen kaupungin asukkaisiin ● toiminnan tulee edistää Rovaniemen kaupungin strategian tavoitteita ● on taloudellisesti ja eettisesti kestävää. ● hakijalla tulee olla kaupungin tuen lisäksi muuta rahoitusta. Hakijalle ei voida myöntää avustusta enempää kuin mitä se on hakenut. Avustuksia ei myönnetä järjestöille siinä tarkoituksessa, että nämä jakaisivat saamansa varat henkilökohtaisina tai muina avustuksina edelleen. Avustus myönnetään ehdoin, että avustusvarat voidaan vaatia palautettavaksi, jos niitä käytetään muuhun kuin haettuun tarkoitukseen tai jos niiden käytölle asetettuja muita mahdollisia erityisehtoja ei noudateta tai jos avustuksen saaja on antanut kaupungin viranomaisille virheellisiä tai harhaanjohtavia tietoja avustusta koskevissa asioissa. Kaupungilla on oikeus periä myönnetystä avustuksesta saataviaan, jotka ovat syntyneet avustettavan yhteisön tai henkilön lainojen takaamisesta tai muun syyn (esim. vuokrien) johdosta. Avustuksen saajien tulee antaa kaupungin viranomaisille niiden tarpeelliseksi katsomat tiedot avustushakemuksen käsittelyä, avustuksen myöntämistä ja käytön valvontaa varten sekä sallia tarkastaa yhteisön kirjanpito ja hallinto että suostua niihin kirjanpidollisiin järjestelyihin, jotka katsotaan välttämättömiksi. Yhdistys voi hakea kaupungilta useampaa avustusta, mutta samaan toimintaan voi avustusta saada vain yhden kerran. Hakijan tulee hakemuksessa ilmoittaa kaikki samaan kohteeseen haetut ja saadut tuet, mukaan lukien myös kaupungin ulkopuoliset avustukset. Avustuksia ei myönnetä kaupungin omaan toimintaan. Selvityksen puuttuminen estää uuden avustuksen saamisen.